Вернуться   Форум о перстнях, прикладных печатях > Разделы форума > Атрибуция и датировка

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 17.10.2010, 06:59
семьдесят семьдесят вне форума
Новичок
 
Регистрация: 17.10.2010
Сообщения: 4
семьдесят пока неопределено
По умолчанию Татарский перстень

Прошу определить время и перевести надпись(имя). Найден в Крыму. Вес 5, 44 грм. серебро - сердолик.
Изображения
Тип файла: jpg 1.jpg (79.0 Кбайт, 4 просмотров)
Тип файла: jpg 2.jpg (83.0 Кбайт, 3 просмотров)
Тип файла: jpg 4.jpg (92.3 Кбайт, 4 просмотров)
Ответить с цитированием
  #2  
Старый 17.10.2010, 07:01
семьдесят семьдесят вне форума
Новичок
 
Регистрация: 17.10.2010
Сообщения: 4
семьдесят пока неопределено
По умолчанию

Главная фотка не поместилась
Добавлю через Радикал.
Ответить с цитированием
  #3  
Старый 17.10.2010, 11:51
Volos Volos вне форума
Матёрый
 
Регистрация: 23.05.2009
Адрес: Московская обл.
Сообщения: 533
Volos на пути к лучшему
Отправить сообщение для  Volos с помощью ICQ
По умолчанию

К сожалению, у нас на форуме нет спецов (пока?), кто мог бы помочь с прочтением арабской вязи. Поэтому я обычно дублирую такие темы на http://rasmircoins.ucoz.ru/forum/25 Вот и ответ оттуда:
"Читаем снизу вверх (в зеркале):
Абд ар-Рахман
Внизу печатки идёт дата - 127. Последнюю цифру на этом фото я чётко не вижу. Возможно 0 или 5."

Поэтому хочу попросить сделать оттиск и чёткую его фотографию, чтобы точно установить год, указанный на перстне. Спасибо!
__________________
Все мы люди, все мы человеки. Со всеми вытекающими...
Ответить с цитированием
  #4  
Старый 17.10.2010, 15:38
семьдесят семьдесят вне форума
Новичок
 
Регистрация: 17.10.2010
Сообщения: 4
семьдесят пока неопределено
По умолчанию

Volos
Спасибо за определение, имя как у папы Хатабыча из сказки (Абд ар-Рахман ибн Хаттаб).
Нет под рукой пластилина.
Найду и сделаю снимок слепка, на парафине пробовал делать слепок - не получатся...
С ув.
Ответить с цитированием
Ответ



Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT, время: 02:55.
vBulletin® v3.7.3, Copyright ©2000-2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co

Single Sign On provided by vBSSO