На самом деле фото щитка надо повернуть на 180 гр.
Я честно скажу - не представляю, сколько десятков лет нужно носить печатку, чтобы изображение настолько затёрлось!
В принципе, это вариант достаточно распространённого псевдогеральдического варианта, встречающегося в основном в северной и северо-западной частях РФ (в основном в Ленинградской области)
http://perstni.com/perstni?id_product=602 (см.фото №2)
Вот для сравнения фото нормально сохранившегося перстня и Вашего: