Вах, красавчик!
Я бы его чуть раньше датировал - 14-нач.15 вв. Хотя сопутка, конечно, чуть-чуть более поздняя... С другой стороны, по попавшимся монетам судить на данный момент рановато - может не все попались, так что я бы продолжал там рыть ещё не один сезон
К тому же 14 век практически до своего конца - это, как принято считать, "безмонетный период"
, т.е. в этом вопросе лучше опираться на пластику. Плюс, если население данного поселения пользовалось монетами выпуска 1410 г (условно), то само поселение должно было появиться явно ранее.
И, последнее, - стилистика декора более подходяща для 14, чем для 15 в.