мне напоминает облако..., коль вокруг неё вся символика небесная - луна, солнце, звезда.
Летящая Птица-Сирин высоко в небе над облаками, среди небесных светил.
Правда на всех изображениях, которые я нашел, Сирин сидит на ветке (дереве) с плодами/цветами и облака здесь ни где не фигурируют
тынц 1 ;
тынц 2 ;
тынц 3 ;
тынц 4 ;
тынц 5 ;
тынц 6 ;
тынц 7 ;
тынц 8 ;
тынц 9 ;
и тынц 10 .
Если резчик этой закарюлиной и хотел изобразить ветку дерева... возможно находился под очень большим влиянием импресиионизма